See aaipoes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trefwoorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aai en poes" ], "hyphenation": "aai·poes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "pos_title": "Tussenwerpsel", "senses": [ { "glosses": [ "wat je zegt tijdens het aaien van een poes" ], "id": "nl-aaipoes-nl-intj-dWQ3ao8a" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aaipoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-aaipoes.ogg/Nl-aaipoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aaipoes.ogg" }, { "ipa": "ˈajpus" } ], "word": "aaipoes" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aai en poes" ], "hyphenation": "aai·poes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het is een trapeziumvormig sujet met gemene oogjes en een goor gebit, een gehumaniseerde varkenskop waarop een overmaatse slagersmuts prijkt. Uit de muts komt viezigheid, vleesbrij. Een ietwat bebloed schort heeft hij aan, een jong katje in de linker vuist gekneld. In de rechter hand een forse bijl. Meat Eating Bastard noemde Read het beeld. Veel bekijks, lachende mensen. Ha ha! De slager met de bijl, bloedschort nog om, even pauze, onbeholpen zijn aaipoes strelend." } ], "glosses": [ "een poes die zich graag laat aaien" ], "id": "nl-aaipoes-nl-noun-lFZHZcO5" }, { "glosses": [ "kind dat lief doet om wat te krijgen" ], "id": "nl-aaipoes-nl-noun-nyC~fS6Y" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Welke verdwijnwoorden heeft Den Boon opgenomen? Opvallend veel woorden die betrekking hebben op liefde en seksualiteit. Hier een greep uit de eerste bladzijden: aaipoes, een meisje met wie men een losse relatie heeft, een scharreltje; (zich) afhoereren, zich door wellust in het verderf storten; alkoofgeheim, huiselijk geheim, geheim dat betrekking heeft op wat zich binnenskamers afspeelt, met name een geheim van seksuele aard; allumeuse, meisje dat of vrouw die door behaagzucht mannen verliefd maakt en zich vervolgens aan hun aanzoek onttrekt. Enzovoorts." } ], "glosses": [ "een meisje voor een korte liefdesverhouding, scharreltje" ], "id": "nl-aaipoes-nl-noun-SX9~jm3D", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aaipoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-aaipoes.ogg/Nl-aaipoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aaipoes.ogg" }, { "ipa": "ˈajpus" } ], "word": "aaipoes" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Trefwoorden in het Nederlands", "Tussenwerpsel in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aai en poes" ], "hyphenation": "aai·poes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "pos_title": "Tussenwerpsel", "senses": [ { "glosses": [ "wat je zegt tijdens het aaien van een poes" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aaipoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-aaipoes.ogg/Nl-aaipoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aaipoes.ogg" }, { "ipa": "ˈajpus" } ], "word": "aaipoes" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aai en poes" ], "hyphenation": "aai·poes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het is een trapeziumvormig sujet met gemene oogjes en een goor gebit, een gehumaniseerde varkenskop waarop een overmaatse slagersmuts prijkt. Uit de muts komt viezigheid, vleesbrij. Een ietwat bebloed schort heeft hij aan, een jong katje in de linker vuist gekneld. In de rechter hand een forse bijl. Meat Eating Bastard noemde Read het beeld. Veel bekijks, lachende mensen. Ha ha! De slager met de bijl, bloedschort nog om, even pauze, onbeholpen zijn aaipoes strelend." } ], "glosses": [ "een poes die zich graag laat aaien" ] }, { "glosses": [ "kind dat lief doet om wat te krijgen" ] }, { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Welke verdwijnwoorden heeft Den Boon opgenomen? Opvallend veel woorden die betrekking hebben op liefde en seksualiteit. Hier een greep uit de eerste bladzijden: aaipoes, een meisje met wie men een losse relatie heeft, een scharreltje; (zich) afhoereren, zich door wellust in het verderf storten; alkoofgeheim, huiselijk geheim, geheim dat betrekking heeft op wat zich binnenskamers afspeelt, met name een geheim van seksuele aard; allumeuse, meisje dat of vrouw die door behaagzucht mannen verliefd maakt en zich vervolgens aan hun aanzoek onttrekt. Enzovoorts." } ], "glosses": [ "een meisje voor een korte liefdesverhouding, scharreltje" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aaipoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-aaipoes.ogg/Nl-aaipoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aaipoes.ogg" }, { "ipa": "ˈajpus" } ], "word": "aaipoes" }
Download raw JSONL data for aaipoes meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.